Toggling the enabled state is a remnant from an earlier version
of the code where we could determine if the the session is actually
clipped, and not just that the setting is enabled.
Right now we only change things based on the setting, so let's
completely hide the button when clipping is disabled.
6acf3c9e62