The previous definition was the same as the docker images prune command
and referenced dangling images, which isn't what the command does. This
commit brings the command description more inline with the buildctl
definition.
Additionally, add some more description of what the various flags do in
our reference pages.
Signed-off-by: Justin Chadwell <me@jedevc.com>