Add instructions for extending kasmtech custom images and modify the
run script to attempt system-wide config creation, ensuring flexibility
for environments without sudo access.
- Allow KasmVNC to be installed and run on systems where `sudo` is not available.
- Automatically adjust config file location and server start method based on `sudo` availability.
- Enhance portability for broader usage across various environments.